Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want God is een Koning der ganse aarde; psalmzingt [met] een onderwijzing! |
| WLC | כִּ֤י מֶ֖לֶךְ כָּל־הָאָ֥רֶץ אֱלֹהִ֗ים זַמְּר֥וּ מַשְׂכִּֽיל׃ |
| Trans. | kî meleḵə kāl-hā’āreṣ ’ĕlōhîm zammərû maśəkîl: |
| AC | ח כי מלך כל-הארץ אלהים-- זמרו משכיל |
| ASV | God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne. |
| BE | God is the ruler over the nations; God is on the high seat of his holy rule. |
| Darby | God reigneth over the nations; God sitteth upon the throne of his holiness. |
| ELB05 | Gott regiert über die Nationen; Gott hat sich auf den Thron seiner Heiligkeit gesetzt. |
| LSG | Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint trône. |
| Sch | (H47-9) Gott herrscht über die Völker, Gott sitzt auf seinem heiligen Thron. |
| Web | God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness. |
